「劇場版 呪術廻戦 0」世界で“領域展開”！アメリカ・フランス・ドイツなど各国での公開を発表

35 views

Quest complete! Thanks for everyone’s cooperation. https://animeanime.global/2022/02/15/67471.html

REWARD 報酬のわけまえ

  • TRANSLATE

    Mimi

    Mimi

    Lv.33
    2,289

  • BRUSH UP

    Porew

    Porew

    Lv.43
    Champion
    981

TRANSLATION 翻訳

[TITLE]
The Movie "Jujutsu Kaisen 0" to be released worldwide! Announced to be released in the US, France, Germany, and other countries.
[/TITLE]
[AUTHOR]
CHiRO★
[/AUTHOR]
[TEXT2]
Crunchyroll has announced the global release of the movie "Jujutsu Kaisen 0".

"Jujutsu Kaisen" is based on a manga of the same name by Akutami Gege, serialized in Shueisha's Weekly Shonen Jump.
It was serialized in March 2018 and depicts the curse born from human's negative emotions and the struggle of the sorceress who exercises it with curse. The first cour of the TV anime "Jujutsu Kaisen" was nominated in 10 categories at the "Crunchyroll Anime Awards 2021" and won three awards including "Anime of the Year". The second cour was nominated for 16 categories at the "Crunchyroll Anime Awards 2022" and won 6 categories including "Best Action".

This time, Crunchyroll announced the global release of the movie "Jujutsu Kaisen 0", the first film adaptation of the prequel to "Jujutsu Kaisen", "Jujutsu Kaisen 0: Tokyo Prefectural Jujutsu High School" (commonly known as "Volume 0").
The film will be released in France, Belgium, and Luxembourg on March 16, in the US, Canada, and the UK on March 18, and in Germany, Austria, and Switzerland on March 29. It will also be released in Finland, Ireland, the Netherlands, Sweden, Australia, New Zealand, Africa (French-speaking countries), and Latin America.

In addition, Crunchyroll has begun worldwide streaming (excluding Japan and China) of "Shenmue the Animation," an original animation with Adult Swim.

(C) 2021 "Jujutsu Kaisen 0 the Movie" Production Committee (C) Akutami Shita / Shueisha
[Article taken from Anime! Anime! Biz / animeanime.biz]
[/TEXT2]
[TAG-1]
Jujutsu Kaisen
[/TAG-1]
[TAG-2]
Overseas
[/TAG-2]
[IMAGE-1]
The Movie "Jujutsu Kaisen 0" Key Visual
[/IMAGE-1]
[IMAGE-2]
New Cut from the Main Story of the Movie "Jujutsu Kaisen 0"
[/IMAGE-2]
[LINK-1]
"Crunchyroll" Official Website
[/LINK-1]

詳しく見る

QUEST BOARD QUEST BOARD

クランチロールが、映画『劇場版 呪術廻戦 0』の世界展開を発表した。

2022/02/11
株式会社イード

Original Japanese 日本語原稿 

 [TITLE]

「劇場版 呪術廻戦 0」世界で“領域展開”！アメリカ・フランス・ドイツなど各国での公開を発表

[/TITLE]

[AUTHOR]

CHiRO★

[/AUTHOR]



[TEXT2]

クランチロールが、映画『劇場版 呪術廻戦 0』の世界展開を発表した。



『呪術廻戦』の原作は、集英社「週刊少年ジャンプ」で連載中の芥見下々による同名コミック。

2018年3月から連載が開始され、人間の負の感情から生まれる呪いと、それを呪術で祓う呪術師との闘いを描き、TVアニメ『呪術廻戦』第1クールは「クランチロール・アニメアワード2021」で10部門にノミネートされて“アニメ・オブ・ザ・イヤー”を含む3部門を受賞。第2クールは「クランチロール・アニメアワード2022」で16部門にノミネートされ“ベスト・アクション”含む6部門に輝いた。



今回、クランチロールが海外展開を発表したのは、『呪術廻戦』の前日譚にあたる『呪術廻戦 0 東京都立呪術高等専門学校』（通称“0巻”）を描いた、本作初の映画化作品『劇場版 呪術廻戦 0』だ。

フランス・ベルギー・ルクセンブルグでは3月16日、アメリカ・カナダ・イギリスでは3月18日、ドイツ・オーストリア・スイスでは3月29日からの公開を予定。また、フィンランド・アイルランド・オランダ・スウェーデン・オーストラリア・ニュージーランド・アフリカ（フランス語圏）・中南米での順次公開も予定している。



なおクランチロールは、Adult Swimとのオリジナルアニメ『Shenmue the Animation』の世界配信（日本と中国を除く）を開始した。



（C）2021「劇場版 呪術廻戦 0」製作委員会（C）芥見下々／集英社

[アニメ！アニメ！ビズ／animeanime.bizより転載記事]

[/TEXT2]

[TAG-1]

呪術廻戦

[/TAG-1]

[TAG-2]

海外

[/TAG-2]

[IMAGE-1]

『劇場版 呪術廻戦 0』キービジュアル

[/IMAGE-1]

[IMAGE-2]

『劇場版 呪術廻戦 0』本編新規カット

[/IMAGE-2]

[LINK-1]

「クランチロール」公式サイト

[/LINK-1]

About the Client 依頼主について

株式会社イード
株式会社イード

弊社は日本最大規模のアニメ関連ニュースサイト「animeanime.jp」を運営しています。 現在「animeanime.jp」は日本語のみですが、海外のアニメファンへもいち早く最新の情報を届けたいと、英語版の立ち上げ準備を進めています。 その一環として「animeanime.jp」のニュース記事の翻訳をお願いしたいと考えております。採用された翻訳はニックネームととともにanimeanime英語サイトへ掲載いたします。 あなたのアニメ愛を、熱い翻訳にしてください！　どうぞよろしくお願い致します。

URL
https://animeanime.jp/

ページ上部へ