「黒ギャルになったから親友としてみた。」“男同士で最後までするのか…？” 不安なシオンにルイは…最終話先行カット

閲覧 56

クエストは終了しました。ご協力ありがとうございました。
翻訳が掲載されました!
https://animeanime.global/2021/05/25/61486.html

REWARD 報酬のわけまえ

  • TRANSLATE

    Porew

    Porew

    Lv.43
    Champion
    2,261

  • BRUSH UP

    NN

    NN

    Lv.44
    Legend
    969

TRANSLATION 翻訳

[TITLE]
"Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Shitemita." "Let's do it until the end as guys...?" Toward the nervous Shion, Rui... Sneak peek of the final episode
[/TITLE]
[AUTHOR]
Sakai Yasuna
[/AUTHOR]
[TEXT2]
The outline and sneak peek of the final episode (episode 8) "I'll Do It Till the End" of the TV anime "Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Shitemita." (broadcast on May 24, 2021) have been released.

"Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Shitemita." is based on "Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Yattemita" by Orishima Yupopo. This is a transgender boys' love comedy story about the number 1 seducer pair, Shion (voiced by Yamamoto Kazutomi) and Rui (voiced by Furukawa Makoto).

The title of the finale episode (episode 8) is "I'll Do It Till the End".
Even though they had reached the love hotel, Shion is unable to step inside of it.
Rui and I? We'll do it till the end as guys...?

Shion is worried as he is afraid that his relationship with him will be ruined. Toward Shion, who is unable to firm his decision, Rui told him "It's not like you at all, if it was the usual you, you would just rush head ahead."

While grumbling... Rui push him down with his unusually serious expression and said, "Didn't I told you? I will prove my feeling toward you properly."

The final episode (episode 8) "I'll Do It Till the End" of the TV anime "Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Shitemita." was broadcast at 1:00 AM on May 24, 2021, on TOKYO MX and other channels.

(C) Orishima Yupopo/ Suiseisha Inc.
[/TEXT2]
[TAG-1]
ComicFesta
[/TAG-1]
[TAG-2]
Spring 2021
[/TAG-2]
[TAG-3]
Souryo Slot
[/TAG-3]
[TAG-4]
TV
[/TAG-4]
[TAG-5]
Sneak Peek
[/TAG-5]
[IMAGE-1]
"Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Shitemita." Sneak Peek of the Final Episode (Episode 8) "I'll Do It Till the End"
[/IMAGE-1]
[IMAGE-2]
"Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Shitemita." Key Visual
[/IMAGE-2]
[LINK-1]
"Kuro Gal ni Natta kara Shinyuu to Shitemita." Official Website
[/LINK-1]

詳しく見る

QUEST BOARD QUEST BOARD

TVアニメ『黒ギャルになったから親友としてみた。』より、2021年5月23日（日）放送の最終話（第8話）「最後までするぞ」のあらすじと先行カットが公開された。

2021/05/24
株式会社イード

Original Japanese 日本語原稿 

 [TITLE]

「黒ギャルになったから親友としてみた。」“男同士で最後までするのか…？” 不安なシオンにルイは…最終話先行カット

[/TITLE]

[AUTHOR]

酒井靖菜

[/AUTHOR]



[TEXT2]

TVアニメ『黒ギャルになったから親友としてみた。』より、2021年5月23日（日）放送の最終話（第8話）「最後までするぞ」のあらすじと先行カットが公開された。







『黒ギャルになったから親友としてみた。』は、織島ユポポによる『黒ギャルになったから親友とヤッてみた。』が原作。シオン（CV：山本和臣）とルイ（CV：古川慎）、ナンパ成功率No.1を誇る黄金ペアのアホで可愛い女体化BLラブコメがアニメーションで描かれる。







最終話（第8話）のサブタイトルは「最後までするぞ」。

ラブホについても踏ん切りがつかないシオン。

オレとルイが？ 男同士で最後までするのか……？



シオンは今までの関係が崩れてしまうんじゃないか、そんな不安に包まれていた。なかなか腹をくくることができないシオンに対し、「らしくねーな、いつものお前なら突っ走るじゃねーか」とルイ。



でも……とゴニョゴニョぼやいていると、「言っただろ、オレがお前の気持ちをはっきりさせるって」といつになく真剣な表情で押し倒されて……。







TVアニメ『黒ギャルになったから親友としてみた。』最終話（第8話）「最後までするぞ」は、2021年5月23日（日）25時より、TOKYO MXほかにて順次放送開始。





（C）織島ユポポ/Suiseisha Inc.

[/TEXT2]

[TAG-1]

ComicFesta

[/TAG-1]

[TAG-2]

2021年春

[/TAG-2]

[TAG-3]

僧侶枠

[/TAG-3]

[TAG-4]

テレビ

[/TAG-4]

[TAG-5]

先行場面カット

[/TAG-5]

[IMAGE-1]

『黒ギャルになったから親友としてみた。』最終話（第8話）「最後までするぞ」先行カット

[/IMAGE-1]

[IMAGE-2]

『黒ギャルになったから親友としてみた。』キービジュアル

[/IMAGE-2]

[LINK-1]

『黒ギャルになったから親友としてみた。』公式サイト

[/LINK-1]

About the Client 依頼主について

株式会社イード
株式会社イード

弊社は日本最大規模のアニメ関連ニュースサイト「animeanime.jp」を運営しています。 現在「animeanime.jp」は日本語のみですが、海外のアニメファンへもいち早く最新の情報を届けたいと、英語版の立ち上げ準備を進めています。 その一環として「animeanime.jp」のニュース記事の翻訳をお願いしたいと考えております。採用された翻訳はニックネームととともにanimeanime英語サイトへ掲載いたします。 あなたのアニメ愛を、熱い翻訳にしてください！　どうぞよろしくお願い致します。

URL
https://animeanime.jp/

ページ上部へ